Datenschutzerklärung
Die Motowelt 24 AG (Biker's Life) nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie dieser Datenschutzerklärung.
Verantwortliche Stelle
Motowelt 24 AG
Biker's Life
Industriestrasse 14
8305 Dietlikon
Schweiz
Telefon: 044 434 87 00
E-Mail: info@bikers-life.ch
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse mit dem Vermerk «Datenschutz».
Datenerhebung
Beim Besuch unserer Website werden folgende Daten automatisch erhoben:
- IP-Adresse (anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seiten und Dateien
- Referrer-URL (die Seite, von der Sie kommen)
- Verwendeter Browser und Betriebssystem
- Bildschirmauflösung und Gerätetyp
Zusätzlich erheben wir personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, insbesondere bei:
- Probefahrt-Anfragen (Name, E-Mail, Telefon, gewünschtes Modell)
- Kontaktanfragen (Name, E-Mail, Nachricht)
- Nutzung des Online-Konfigurators (Konfigurationsdaten, bei persönlicher Offerte-Anfrage: Name, E-Mail, Telefon)
Zweck & Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:
- Bereitstellung und Optimierung unserer Website
- Bearbeitung Ihrer Anfragen und Kommunikation
- Terminvereinbarung für Probefahrten und Serviceleistungen
- Erstellung und Zustellung von Offerten
- Statistische Auswertung der Websitenutzung
Rechtsgrundlagen gemäss nDSG: Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 nDSG), Vertragserfüllung oder vorvertragliche Massnahmen, überwiegende berechtigte Interessen (Art. 31 Abs. 1 nDSG).
Kontaktformular & Anfragen
Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen. Probefahrt-Anfragen werden für die Terminkoordination genutzt und nach Abschluss der Anfrage für maximal 12 Monate gespeichert.
Online-Konfigurator
Die Nutzung des Online-Konfigurators erfordert keine Anmeldung und ist anonym möglich. Konfigurationsdaten (ausgewählte Optionen, Preis) werden ausschliesslich lokal in Ihrem Browser verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert. Die PDF-Offerte wird clientseitig generiert und nicht an uns übermittelt.
Wenn Sie über das integrierte Anfrageformular eine persönliche Offerte anfordern, werden folgende Daten an uns übermittelt und für die Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert:
- Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (sofern angegeben)
- Ihre optionale Nachricht
- Konfigurations-Nr. und die zugehörige Konfiguration (Modell, Optionen, Preis)
Die Daten werden ausschliesslich zur Erstellung und Zustellung eines individuellen Angebots verwendet. Sie werden nach Abschluss der Anfrage für maximal 12 Monate gespeichert. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt. Die Verarbeitung basiert auf Ihrer Einwilligung durch Absenden des Formulars (Art. 6 Abs. 6 nDSG) sowie auf vorvertraglichen Massnahmen.
Drittanbieter-Dienste
Unsere Website nutzt folgende Dienste von Drittanbietern:
Google Fonts
Schriftarten werden von Google-Servern geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Google Maps
Für die Darstellung unseres Standorts. Dabei werden Daten an Google übermittelt. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Fahrzeug-API (AutoScout24)
Für die Anzeige aktueller Lagerfahrzeuge werden Daten über die AutoScout24 HCI JSON API (api.autoscout24.ch) abgerufen. Die Authentifizierung erfolgt serverseitig beim Erstellen der Website. Es werden keine personenbezogenen Daten Ihrerseits übermittelt.
CDN für Fahrzeugbilder (autoscout24.ch)
Fahrzeugbilder werden über den AutoScout24-Bilderserver (images.autoscout24.ch) geladen. Dabei kann Ihre IP-Adresse vom Betreiber erfasst werden.
Mietfahrzeuge (motorradhandel.ch)
Für die Anzeige von Mietfahrzeugen werden Daten von der Plattform motorradhandel.ch abgerufen. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten Ihrerseits übermittelt.
Eine Übermittlung Ihrer Daten in Länder ausserhalb der Schweiz erfolgt nur an die oben genannten Dienstleister, welche angemessene Datenschutzstandards gewährleisten.
Aufbewahrungsdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Kontaktanfragen und Probefahrt-Buchungen werden nach Abschluss der Bearbeitung für maximal 12 Monate aufbewahrt. Vertrags- und rechnungsrelevante Daten unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von 10 Jahren (Art. 958f OR). Server-Logdaten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen (Art. 25 nDSG).
- Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen (Art. 32 Abs. 1 nDSG).
- Löschungsrecht: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Datenportabilität: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format verlangen (Art. 28 nDSG).
- Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen (Art. 30 Abs. 2 lit. b nDSG).
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte schriftlich oder per E-Mail an info@bikers-life.ch mit dem Betreff «Datenschutz».
Aufsichtsbehörde
Zuständige Datenschutzbehörde der Schweiz:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
edoeb.admin.ch
Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Die aktuelle Version ist stets unter bikers-life.ch/datenschutz abrufbar. Wesentliche Änderungen werden auf der Website kommuniziert.
Stand: März 2026
Noch Fragen?
Wir beraten Sie gerne
Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie unseren Datenschutzverantwortlichen jederzeit.